谷歌的Gmail由于其开创了免费邮箱G时代及强大的垃圾邮件屏蔽功能，受到了世界各地爱好者的追捧，但是在欧洲，Gmail却受到了来自本土网站的堵截。近日，由于谷歌输掉了德国的“Gmail”名称官司，谷歌将停止Gmail.com在德国的运营，Gmail将在德国更名为Google Mail，同时，Gmail的域名也将改为mail.google.com。
blogoscoped报道说，很多德国的Gmail用户，再输入Gmail.com试图进入邮箱时，已经收到了来自谷歌的官方通知：
We can’t provide service under the Gmail name in Germany; we’re called Google Mail here instead.If you’re traveling in Germany, you can access your mail at http://mail.google.com.Oh, and we’d like to link the URL above, but we’re not allowed to do that either. Bummer.For general information about Google, please visit www.google.com or www.google.de.
我们不能够继续在德国提供Gmail名称下的服务，这里，我们以Google Mail代替称呼她。如果你在德国上网，你可以继续通过http://mail.google.com这个域名获取与之前Gmail同样优质的免费邮箱服务。我们原本想要在这里为mail.google.com这个域名提供超链接，但这也是不允许的。如果还想了解更多关于谷歌的资讯，可以进入www.google.com或www.google.de，谢谢。（与G共舞翻译，品质无保障）
除了德国，两年前，Gmail在英国也已更名为Google Mail。Gmail这一名称的德国、奥地利拥有人Daniel Giersch同时还声称，他还拥有Gmail的西班牙语、葡萄牙语和瑞士语版本。
